Wszystkie szkolenia -50%. Tylko do końca września!

Regulamin korzystania z serwisu www.edutimo.com

I Serwis

Niniejszy Regulamin korzystania z Serwisu (dalej: „Regulamin”) określa wzajemne prawa i obowiązki Dostawcy i Użytkownika w zakresie korzystania z Serwisu oraz zakupu dostępu do Materiałów udostępnianych przez Dostawcę w ramach Serwisu.

W rozumieniu Regulaminu następujące pojęcia oznaczają:

Dostawcę - Witold Szaszkiewicz, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Centrum Edukacyjne Idea Witold Szaszkiewicz, ul. Królowej Jadwigi 97, 30-209 Kraków, NIP 9441375254, REGON 357061568

Użytkownika – każda osoba, która przegląda ofertę Serwisu, korzysta z Materiałów udostępnionych w ramach Serwisu (odpłatnie lub nieodpłatnie, w tym za pośrednictwem konta innej osoby), kupuje dostęp do Materiałów, a także osoba, która posiada konto w Serwisie;

Materiały – nagrania audio lub audio wideo, a także teksty, grafiki oraz inne środki przekazu informacji lub inne usługi świadczone drogą elektroniczną, do których dostęp oferowany jest poprzez Serwis lub które Serwis udostępnia nieodpłatnie;

Konto – indywidualne konto Użytkownika posiadane w Serwisie, służące do zakupu oraz dostępu do Materiałów.

II Wymagania techniczne korzystania z Serwisu

Dla przeglądania Serwisu, skorzystania z oferty Serwisu, uzyskania dostępu do Materiałów, odtworzenia Materiałów, wymagane jest posiadanie najnowszej wersji systemu operacyjnego Windows lub macOS, oraz komputera wyposażonego w przynajmniej 8GB pamięci RAM, kartę graficzną oraz procesor przynajmniej Intel i5 lub o porównywalnych parametrach.

Dostawca nie odpowiada za brak możliwości korzystania z Serwisu lub odtworzenia Materiałów na sprzęcie, który nie spełnia wymagań minimalnych opisanych w ust. 1 lub za pomocą innego systemu operacyjnego lub oprogramowania, niż rekomendowane

Użytkownik może odtwarzać Materiały wyłącznie na jednym Urządzeniu jednocześnie.

III Zasięg terytorialny

Dostęp do poszczególnych Materiałów oferowanych przez Serwis może być zróżnicowany w zależności od miejsca, w którym aktualnie znajduje się Użytkownik. Pewne Materiały mogą być niedostępne w niektórych rejonach świata. Przy opisie każdego Materiału znajduje się informacja o tym na jakim terytorium Materiał jest dostępny do obejrzenia.

Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za brak możliwości odtworzenia Materiału na terytorium, które nie jest wymienione w opisie danego Materiału.

IV Założenie konta w Serwisie. Zasady korzystania z Serwisu

W celu zakupu Materiałów lub przeglądania oferty Serwisu, Użytkownik musi posiadać założone i aktywne konto poczty e-mail oraz musi założyć konto w Serwisie. Założenia konta w Serwisie jest darmowe i nie rodzi obowiązku zakupu jakichkolwiek Materiałów.

Do założenia Konta w Serwisie oraz zakupu dostępu do Materiałów uprawniona jest wyłącznie osoba fizyczna lub podmiot, które zgodnie z prawem właściwym dla świadczonych przez Dostawcę usług posiadają pełną zdolność do czynności prawnych.

Użytkownik zakładając konto w Serwisie zobowiązany jest zapoznać się i zaakceptować postanowienia Regulaminu.

Niedozwolone jest zakładanie kilku kont w Serwisie przez jedną osobę lub udostępnianie posiadanego konta innym osobom. Użytkownik zobowiązuje się do zabezpieczenia i opieki nad poufnymi danymi, takimi jak hasło dostępu do konta w Serwisie. Dostawca ma prawo czasowo ograniczyć Użytkownikowi dostęp do Konta w przypadku podejrzenia, że dostęp do Konta uzyskała osoba nieuprawniona; przywrócenie dostępu do Konta następuje po potwierdzeniu tożsamości Użytkownika.

Użytkownik zobowiązuje się do powstrzymania się od:

  • działań, które mogłyby powodować destabilizację działania Serwisu, bądź mogących w jakikolwiek sposób utrudniać korzystanie z Serwisu innym użytkownikom;

  • archiwizacji, utrwalania, powielania, rozpowszechniania, modyfikacji, odtwarzania, wykonywania, publikowania, udzielania licencji, tworzenia dzieł pochodnych, oferowania do sprzedaży lub wykorzystywania Materiałów (w całości lub w części, w tym również w formie obrazów lub nagrań tzw. „shortów”), treści oraz informacji zawartych w Serwisie lub otrzymanych z niego lub za jego pośrednictwem;

  • omijania, usuwania, modyfikacji, dezaktywacji, osłabiania, blokowania, ukrywania i udaremniania jakichkolwiek zabezpieczeń treści lub innych elementów Serwisu, w tym graficznego interfejsu użytkownika, reklam i funkcji reklamowych, informacji o prawach autorskich i znaków towarowych;

  • używania programów typu „robot”, „spider” lub „scraper” lub innych środków automatycznych w celu uzyskania dostępu do Serwisu;

  • dekompilacji, stosowania inżynierii wstecznej lub dezasemblowania oprogramowania lub innych produktów albo procesów dostępnych za pośrednictwem Serwisu;

  • wprowadzania kodów lub produktów lub manipulowania treścią Serwisu w jakikolwiek sposób;

  • stosowania jakichkolwiek metod wyodrębniania, eksploracji lub gromadzenia danych;

  • zamieszczania, publikowania, wysyłania pocztą elektroniczną, przesyłania lub transmisji jakichkolwiek materiałów służących do zakłócenia, zniszczenia lub ograniczenia funkcjonalności jakiegokolwiek oprogramowania lub sprzętu komputerowego lub telekomunikacyjnego związanego z Serwisu, w tym wirusów komputerowych lub innych kodów, plików lub programów komputerowych;

  • podejmowania jakichkolwiek czynności w związku z użytkowaniem, tworzeniem, opracowaniem, modyfikacją, wspomaganiem podpowiedziami, doskonaleniem, szkoleniem, testowaniem, oceną lub zatwierdzeniem jakiegokolwiek narzędzia, modelu, systemu, algorytmu, produktu lub innej technologii uczenia maszynowego.

Użytkownik zobowiązuje się szanować dobra osobiste oraz wizerunek osób utrwalonych ma Materiałach, a także innych użytkowników. Z tego powodu zabrania się utrwalania, powielania, rozpowszechniania lub przekształcania wizerunku osób utrwalonych na Materiałach lub innych użytkowników (w tym również przekształconego), a także samodzielnego utrwalania obrazu lub dźwięku wyświetlanego lub odtwarzanego w ramach Materiału, do którego Użytkownik wykupił dostęp.

Dostawca ma prawo odebrać Użytkownikowi możliwość korzystania z Serwisu, w tym zlikwidować dostęp do Konta w przypadku naruszenia Regulaminu, a w szczególności w przypadku naruszenia przez Użytkownika praw autorskich lub praw do wizerunku lub dóbr osobistych. W takim wypadku Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za utratę przez Użytkownika wykupionego dostępu do Materiałów, nawet jeśli z nich nie skorzystał, ani też za utracone przez Użytkownika dane na Koncie.

Dostawca zastrzega sobie prawo usuwania kont nieaktywnych, to jest kont, których Użytkownicy przez okres co najmniej 6 miesięcy nie logowali się – licząc od założenia konta lub ostatniego logowania. Dezaktywacja konta nie może nastąpić przed upływem okresu, na jaki Użytkownik wykupił abonament na dostęp do Materiałów w Serwisie.

V Prawa autorskie do Materiałów. EULA

Udostępniane przez Dostawcę Materiały, w szczególności: treści wykładów, materiałów szkoleniowych, prezentacji, etc. stanowią przedmiot prawa autorskiego i podlegają ochronie, zaś Użytkownik może z nich jedynie korzystać na zasadach i w granicach przyznanych mu licencją.

Dostawca udziela Użytkownikowi:

  • Dla Materiałów w postaci szkoleń w formie transmisji obrazu i dźwięki: ograniczonej, niewyłącznej, ograniczonej czasowo i nieprzenoszalnej licencji do wielokrotnego odtworzenia określonych Materiałów (do których Użytkownik wykupił dostęp);

  • Dla Materiałów w postaci przesyłanych Uczestnikowi treści, jak np. certyfikat ukończenia szkolenia, wzory dokumentów, opracowania, pomocne naukowe: ograniczonej niewyłącznej, nieograniczonej czasowo i nieprzenoszalnej licencji do korzystania z otrzymanych Materiałów, wraz z prawem do zapisania ich w pamięci komputera i odtwarzania w dowolnym czasie.

Poza tym, na Użytkownika nie są przenoszone żadne prawa, tytuły ani udziały do Materiałów, które zostały mu udostępnione.

W ramach licencji, o której mowa w ust. 2 lit. a), Użytkownik jest uprawniony do wielokrotnego odtwarzania Materiałów (na okres na jaki wykupił dostęp) na jednym urządzeniu jednocześnie, bez prawa do ich pobierania, utrwalania, rozpowszechniania, kopiowania, udostępniania osobom trzecim lub ingerowania w ich treść, a także łączenia z innymi materiałami.

W ramach licencji, o której mowa w ust. 2 lit. b), Użytkownik jest uprawniony do pobrania Materiałów na pamięć swojego komputera, utrwalenia ich oraz wielokrotnego ich odtwarzania, bez prawa ich rozpowszechniania, kopiowania, udostępniania osobom trzecim lub ingerowania w ich treść, a także łączenia z innymi materiałami.

Użytkownik nie ma prawa do ich utrwalania, zwielokrotniania, rozpowszechniania, powielania ani też przerabiania lub łączenia Materiałów; w tym zabrania się kopiowania lub przetwarzania Materiałów (niezależnie od formy lub sposobu) modelach uczenia maszynowego lub w aplikacjach wykorzystujących tzw. „sztuczną inteligencję”.

VI Odpowiedzialność Dostawcy

Dostawca zastrzega sobie prawo do czasowego (nie dłużej niż 12 godzin w miesiącu kalendarzowym) częściowego lub całkowitego wstrzymania działania Serwisu oraz dostępu do Materiałów w celach konserwacyjnych lub serwisowych.

Dostawca dostarcza Materiały o treści zgodnej z ich opisem podanym w Serwisie, a także zgodnie z przepisami powszechnie obowiązującymi – właściwymi dla Dostawcy.

VII Materiały dostępne w ramach Serwisu

Lista Materiałów, do których Użytkownik może wykupić dostęp prezentowana jest w Serwisie i jest możliwa do przejrzenia bez jakichkolwiek opłat.

Dostawca ma prawo zmienić listę dostępnych Materiałów, poprzez dodanie nowych Materiałów. Zmiana listy Materiałów nie wpływa na dostęp do Materiałów, który został wykupiony wcześniej.

Dostawca ma prawo w każdym czasie zmienić cenę po jakiej udostępnia dany Materiał, co pozostaje bez wpływu na warunki umowy zawartej wcześniej przez Użytkownika.

Przy opisie każdego Materiału zamieszczony jest jego opis (streszczenie) oraz cena, a także okres na jaki ten zostaje udostępniony w wypadku wykupu dostępu.

Ceny usług podane w Katalogu są cenami wyrażonymi w wybranych walutach i zawierają podatek VAT oraz inne opłaty.

VIII Zasady zakupu Materiałów

Zakup dostępu do Materiałów wymaga posiadania aktywnego konta w Serwisie.

Dostęp do Materiałów można kupować 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu.

Zakup dostępu do Materiałów może zostać dokonany w ramach:

  • Wykupu abonamentu – który dostępny jest w trzech opcjach:

  1. Dostęp miesięczny – na kolejne 30 dni licząc od daty zakupu,

  2. Dostęp kwartalny - na kolejne 90 dni licząc od daty zakupu,

  3. Dostęp roczny - na kolejne 365 dni licząc od daty zakupu.

– abonament uprawnia Użytkownika do dostępu do Materiałów dostępnych w ramach abonamentu w Serwisie, w okresie trwania abonamentu.

  • Dostępu do oznaczonego Materiału, który uprawnia Użytkownika do dostępu do jednego, konkretnego Materiału, na określony czas podany przy zakupie danego Materiału.

Okres abonamentu oraz dostępu do Materiału liczony jest w ten sposób, że za jeden dzień uznaje się kolejne 24 godziny. Przykładowo: dostęp do Materiału na 24 godziny, który Użytkownik uzyskał o godzinie 13:00 kończy się o godzinie 12:59 dnia następnego.

W celu:

  • zakupu dostępu do Materiału należy: wskazać wybrany Materiał w Serwisie, dodając go do koszyka za pomocą właściwego odnośnika, a następnie przejść do wyboru formy płatności klikając na odnośnik: „Idź do kasy”, a następnie dokonując płatności klikając odnośnik „Zapłać”;

  • zakupu abonamentu należy: wskazać w Serwisie opcję „kup abonament”, wybrać interesujący Użytkownika wariant abonamentu, dodając go do koszyka za pomocą właściwego odnośnika, a następnie przejść do wyboru formy płatności klikając na odnośnik: „Idź do kasy”, a następnie dokonując płatności klikając odnośnik „Zapłać”.

Uczestnik niezwłocznie po dokonaniu płatności, otrzymuje wiadomość e-mail z potwierdzeniem wykupu dostępu do Materiału lub zakupu abonamentu. W tej wiadomości Użytkownik otrzymuje również informacje co do sposobu odtworzenia Materiałów lub porania Materiałów (w przypadku Materiałów w postaci certyfikatów, opracowań, materiałów zajęć, etc.) oraz pobrania faktury VAT.

Dokonanie zapłaty ceny jest równoznaczne z zawarciem pomiędzy Użytkownikiem, a Dostawcą umowy, której przedmiotem jest udostępnienie zakupionych Materiałów w Serwisie. W przypadku:

  • Zakupu dostępu do oznaczonego Materiału ten jest dostępny do odtworzenia z chwilą otrzymania wiadomości, o której mowa w pkt. powyżej i z tym momentem rozpoczyna się liczyć czas, na jaki Materiał jest udostępniany. Przedmiotem zakupu jest dostęp do Materiału, stąd brak odtworzenia lub pobrania zakupionego Materiału (z przyczyn innych niż leżących po stronie Dostawcy) nie jest podstawą do zwrotu ceny lub domagania się wydłużenia dostępu;

  • Zakupu abonamentu, dostęp do Materiałów w Serwisie rozpoczyna się z chwilą otrzymana wiadomości, o której mowa w pkt. Powyżej i z tym momentem rozpoczyna się okres liczenia abonamentu, który został wykupiony. Przedmiotem zakupu jest dostęp do Materiałów w Serwisie, stąd brak odtworzenia Materiałów w ramach abonamentu (z przyczyn innych niż leżących po stronie Dostawcy) nie jest podstawą do zwrotu ceny lub domagania się wydłużenia dostępu.

Cena podanego Materiału lub abonamentu, uwzględnia wszelkie koszty, które Użytkownik jest zobowiązany ponieść na rzecz Dostawcy, w celu uzyskania dostępu do Materiałów. Ewentualne dodatkowe opłaty mogą wynikać z tytułu opłat na rzecz dostawców usług płatniczych (opisanych w pkt. 9).

Dostawca dopuszcza następujące formy płatności:

  • płatność kartą;

  • płatność za pomocą szybkiego przelewu;

Szczegółowe zasady korzystania z form płatności udostępnionych przez dostawców usług płatniczych dostępne są w ramach regulaminów udostępnianych przez tych dostawców. Korzystanie z tych form płatności wiąże się z koniecznością akceptacji tych regulaminów, a także może skutkować powstaniem dodatkowych opłat, o których Użytkownik jest poinformowany przed dokonaniem płatności.

IX Procedura reklamacyjna

Dostawca zapewnia, że udostępniane Materiały są zgodne z ich opisem zawartym w katalogu i są wolne od wad.

Użytkownik może zgłaszać reklamacje oraz wszelkie zastrzeżenia, co do niezgodności z umową drogą elektroniczną na adres: bok@edumaster.pl

Dostawca rozpoznaje reklamację w terminie do 14 dni od dnia jej otrzymania.

Informacje o pozasądowych sposobach rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, a także zasady dostępu do tych procedur udostępniane są dla poszczególnych krajów:

X Rezygnacja z zakupu. Prawo do odstąpienia od umowy

Użytkownik będący konsumentem, ma świadomość, że kupowana przez niego Usługa jest usługą cyfrową, która jest mu udostępniana niezwłocznie po dokonaniu płatności. W związku z tym, Użytkownikowi nie przysługuje prawo do odstąpienia od umowy po zapłacie ceny.

Zakup dostępu w ramach abonamentu jest dokonywany z góry na czas określony, zaś cena zakupu uwzględnia okres na jaki Użytkownik zakupił dostęp, a co za tym idzie, Użytkownikowi nie przysługuje prawo do rezygnacji z zakupionego abonamentu.

XI Dane osobowe

Dostawca przetwarza dane osobowe Użytkownika na cele prowadzenia konta w Serwisie oraz świadczenia Usług.

Administratorem danych osobowych Użytkownika jest Dostawca, to jest Witold Szaszkiewicz, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Centrum Edukacyjne Idea Witold Szaszkiewicz, ul. Królowej Jadwigi 97, 30-209 Kraków, NIP 9441375254, REGON 357061568

Z Dostawcą można się skontaktować pod podanym adresem oraz wskazanymi wyżej środkami komunikacji.

Dostawca przetwarza dane osobowe Użytkownika w celu:

  • Prowadzenia konta Użytkownika w Serwisie,

  • Sprzedaży Użytkownikowi dostępu do Materiałów oraz realizacji zakupionej usługi,

  • Prowadzenia marketingu własnego wobec Użytkownika.

[Dla Użytkowników, którzy są obywatelami Unii Europejskiej] Podstawą przetwarzania danych osobowych Użytkowników jest:

  • Przepis art. 6 ust. 1 lit. a) RODO – przetwarzanie danych odbywa się za zgodą Użytkownika,

  • Przepis art. 6 ust. 1 lit. b) RODO – przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne dla wykonania umowy – udostępnienia Materiałów, do których dostęp został wykupiony przez Użytkownika,

  • Przepis art. 6 ust. 1 lit. f) – przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne dla ochrony interesów prawnych Dostawcy. Chronione interesy prawne Dostawcy wyrażają się w: umożliwieniu świadczenia usługi na rzecz Użytkownika, udokumentowania wykonania usługi, dochodzenia przez Dostawcę roszczeń wobec Użytkownika lub osób trzecich powstałych przy okazji lub przy świadczeniu usługi lub zawarciu umowy o jej wykonanie, ochrony Dostawcy przed możliwymi roszczeniami związanymi ze świadczeniem usług lub zawarciem umowy o ich wykonanie lub powstałymi przy tej okazji.

Dostawca przetwarza następujące kategorie danych osobowych Użytkownika w następujących celach:

  • Dane identyfikacyjne: imię i nazwisko– w celu świadczenia Usług i wydania zaświadczenia o uczestnictwie w szkoleniu oraz wydawaniu dokumentów księgowych,

  • Dane kontaktowe: adres e-mail, numer telefonu – w celu świadczenia usług za pomocą Serwisu oraz prowadzenia marketingu własnego,

  • Dane dotyczące rachunku bankowego – w celu zakupu dostępu do Materiałów.

Dostawca może przekazać dane osobowe następującym kategoriom odbiorców danych:

  • Podmiotom pośredniczącym w organizowaniu strumieniowania Materiałów,

  • Podmiotom pośredniczącym w transakcjach płatniczych.

Dostawca będzie przechowywać dane osobowe Użytkownika przez okres 3 lat od chwili zakończenia dostępu do Materiału, w związku z którym dane zostały zebrane.

Użytkownik może wyrazić dodatkową zgodę na otrzymywanie Informacji handlowej od Dostawcy w celu informowania go o nowych promocjach i proponowanych Materiałach. Użytkownik może w każdym czasie wycofać tę zgodę. Wycofanie zgody pozostaje bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Użytkownik ma prawo wglądu do swoich danych osobowych, poprawiania ich oraz żądania ich ograniczenia lub usunięcia. Użytkownik ma ponadto prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych, a także prawo do żądania przeniesienia swoich danych

Użytkownik ma prawo wnieść skargę na przetwarzanie jego danych przez Dostawcę do Polskiego organu nadzoru (właściwego dla Dostawcy), to jest Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych: ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa, e-mail: kancelaria@uodo.gov.pl. Nadto Użytkownik ma prawo zgłaszać skargi do właściwych dla niego organów ochrony danych osobowych – według miejsca zamieszkania Użytkownika

XII Cookies

Aby ułatwić korzystanie z Serwisu, mechanizm nim zarządzający wykorzystuje technologię znaną jako cookies. Pliki cookies (ciasteczka) to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na urządzeniu Użytkownika podczas korzystania z Serwisu. Służą one do poprawy działania Serwisu, dostosowania jego zawartości do preferencji Użytkownika oraz do celów analitycznych i reklamowych.

Serwis wykorzystuje następujące rodzaje cookies:

  • Niezbędne cookies – umożliwiają korzystanie z podstawowych funkcji strony, bez nich Serwis może nie działać poprawnie,

  • Analityczne cookies – pozwalają zbierać anonimowe dane o sposobie korzystania z Serwisu, co pomaga w jego ulepszaniu,

  • Marketingowe cookies – wykorzystywane do dostosowywania reklam do zainteresowań Użytkownika.

Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

  • Dostosowania i personalizacji zawartości Serwisu,

  • Analizy ruchu i śledzenia statystyk,

  • Utrzymania sesji Użytkownika (po zalogowaniu),

  • Wyświetlania spersonalizowanych reklam.

Przed zapisaniem plików cookies (oprócz niezbędnych), Użytkownik zostaje poinformowany za pomocą odpowiedniego komunikatu i może wyrazić swoją zgodę na korzystanie z cookies analitycznych i marketingowych.

Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies w swojej przeglądarce internetowej, np. zablokować ich zapisywanie lub usunąć istniejące pliki cookies.

XII Postanowienia końcowe

Prawem właściwym dla niniejszego regulaminu oraz umów zawartych przez Dostawcę z Użytkownikiem za pośrednictwem Serwisu jest prawo polskie.

W przypadku Użytkowników, którzy są konsumentami, postanowienie ust. 1, nie wyłącza ochrony Użytkownika na podstawie właściwego dla jego miejsca zamieszkania prawa krajowego, w zakresie w jakim prawo to przewiduje szersze lub inne środki ochrony praw konsumenta.

Dostawca może okresowo modyfikować Serwis (w tym wszystkie Materiały dostępne za pośrednictwem Serwisu), w celu ulepszenia istniejących lub dodania nowych funkcjonalności, ze względów operacyjnych lub technicznych, w celu wsparcia utrzymania jakości i ilości treści zawartych w Serwisie lub ze względów prawnych lub bezpieczeństwa. Jeśli Użytkownik znajduje się na terenie Unii Europejskiej lub Wielkiej Brytanii (lub jeśli wymaga tego w inny sposób obowiązujące prawo), a takie zmiany istotnie i negatywnie wpłyną na dostęp do Materiałów (np. poprzez wprowadzenie dodatkowych wymogów technicznych w zakresie ich odtworzenia lub wprowadzenia ograniczeń terytorialnych lub innej formy ograniczenia dostępu do Materiałów), Użytkownik może domagać się zwrotu wszelkich opłat za wykupiony dostęp do Materiałów, których Użytkownik nie mógł odtworzyć z uwagi na wprowadzone zmiany.

Dostawca zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym Regulaminie ze względów prawnych, ze względów bezpieczeństwa, w celu ulepszenia istniejących funkcji lub dodania dodatkowych usług lub modyfikacji istniejących w dowolnym momencie poprzez opublikowanie zmienionego Regulaminu. Zmiana Regulaminu nie wpływa na dostęp do Materiałów, który został przez Użytkownika wykupiony przed wejściem zmian w życie.

Edutimo
ul. Królowej Jadwigi 97
30-209 Krakow
Polska
Język
Polski
Copyright © 2025 Edutimo